Home Articles Legend of the dreamcatcher
Articles
Legend of the dreamcatcher
Shareatrapasuenos

 

There is no denying the power that the myths in our psyche, the collective unconscious, that magical and powerful generator of energy, transports us to a symbolic language that even without consciously understand, can overwhelm both positive and negative emotions.

Many of us have in our home a catcher, some people acquire a mythical object, others as an ornament, and others may have received as a birthday present something exotic from the hand of that friend who always lit bohemian cool with our emotional environment .

It is even possible that some of you unaware of its existence, for all this ancient history will tell them today, with the noble intention of helping them understand why these wonderful pendants adorned with the most varied craft shines on many residences and rooms shops.

This is a Lakota legend, from an Indian tribe in North America. She says that long ago, when the world was young, Lakota, which was an old spiritual leader, being one of the highest mountains, had a vision that was presented Iktomi (the great master prankster of wisdom ), appeared as a spider. Iktomi manifested through a secret language that only they could understand the most advanced spiritual leaders of the tribe.

While they exchanged in dialogue, Iktomi (spider), took a piece of old wood, round and gave him some feathers, beading, began to spin a web.
And while I did, spoke of the circles of life, the principle of existence as infants, the growth of children, the passage from youth to adulthood and old age finally arrived when we need again attention and care when we were babies, thus completing the circle that began with the birth.

While continuing to advance into the fabric of their network, "he said" In every time of life there are many forces, some good and some bad. If you are in good, they will guide you in the right direction. But if you listen to bad forces, they hurt you and guide you in the wrong direction. "

Iktomi while he spoke, continued to weave his web from the outside toward the center, nor found it well done, he gave the network Lakota, saying: "Look at the web, is a perfect circle, but in the middle is a hole ; use it to help yourself and your people, to achieve your goals and make good use of people's ideas, dreams and visions. "
"If you believe in the Great Spirit, the web will catch your good ideas and bad will go through the hole."

The positive, creative energy poured from the dreams trapped in the web of life, while everything bad, negative and frightening escapes through the center hole, never to cease being part of them.

Therefore, we must consider that:
"The circle will be sustained or support where the threads should be of natural wood, a branch of a shrub, preferably the willow;
"That way the branch should be as similar as possible to the circle;
"Below the circle should hang a pen that also must be natural;

The catcher should be hung on the ceiling of the room, near the bedside, avoiding contact with any object or wall that prevents freedom of movement.

Like any subject fascinating, must be in perfect condition, when the weather wear their materials, to loosen the strings or feathers lose their color, it is essential to replace it with a new, burning the old and throwing them away.
This magical item gives us a good rest, absorbing the negativity of the environment, drives away evil spirits, nightmares and attracts eliminates dreams and creative solutions necessary for the current situation of those who rely on their faith.

 

Leyenda del  atrapasueños

Es innegable el poder que tienen los mitos en nuestra psiquis; el inconsciente colectivo, ese mágico y potente generador de recursos energéticos, nos transporta a un lenguaje simbólico que aún sin comprender conscientemente, puede desbordarnos tanto de emociones positivas como negativas.

Muchos tenemos en nuestro hogar un atrapasueños, algunos lo adquirimos como un objeto mítico, otros como un simple adorno; y otros quizás lo han recibido como obsequio de cumpleaños algo exótico de la mano de esa amiga bohemia que siempre ilumina con su frescura nuestro entorno afectivo.

Es posible inclusive que algunos de ustedes desconozcan su existencia; para todos va esta ancestral historia que hoy les cuento, con la noble intención de ayudarlos a comprender el porqué de estos maravillosos colgantes que engalanan con sus brillos artesanales las más variadas salas de muchas residencias y comercios.

Se trata de una Leyenda Lakota, proveniente de una Tribu India de América del Norte. Ella cuenta que hace mucho tiempo atrás, cuando el mundo era joven, Lakota, que era un viejo líder espiritual, encontrándose en una de las montañas más altas, tuvo una visión en la que se le presentó Iktomi (el gran maestro bromista de la sabiduría), aparecido en forma de araña. Iktomi se manifestaba por medio de un lenguaje secreto, que sólo podían comprender los más avanzados líderes espirituales de la tribu.

Mientras ellos intercambiaban en diálogo, Iktomi (la araña), cogió un trozo de madera viejo, le dio forma redonda y con algunas plumas, adornos de cuentas, comenzó a tejer una telaraña.
Y mientras lo hacia, hablaban de los círculos de la vida, del principio, de la existencia como bebés, del crecimiento a la niñez, del pasaje de la juventud a la edad adulta y de la llegada finalmente a la ancianidad, cuando necesitamos nuevamente la atención y los cuidados de cuando fuimos bebés, completando así el circulo que iniciamos con el nacimiento.

Mientras seguía avanzando en el tejido de su red: -decía- "En cada tiempo de la vida hay muchas fuerzas, algunas buenas y otras malas. Si te encuentras en las buenas, ellas te guiarán en la dirección correcta. Pero si escuchas a las fuerzas malas, ellas te lastimarán y te guiarán en la dirección equivocada".

Iktomi al mismo tiempo que hablaba, continuaba entretejiendo su telaraña desde afuera, hacia el centro; ni bien la halló terminada, le entregó a Lakota la red, diciéndole: "Mira la telaraña, es un circulo perfecto, pero en el centro hay un agujero; úsala para ayudarte a ti mismo y a tu gente; para alcanzar tus metas y hacer buen uso de las ideas de la gente, sueños y visiones".
"Si tú crees en el Gran Espíritu, la telaraña atrapará tus buenas ideas y las malas se irán por el agujero".

La energía positiva y creativa vertida de los sueños queda atrapada en la telaraña de la vida; mientras que todo lo malo, negativo y atemorizante se escapa a través del agujero del centro, para no ser más nunca parte de ellos.

Por lo tanto, es menester considerar que:
-El círculo o soporte donde irán sostenidos los hilos, debe ser de madera natural, una rama de arbusto, de preferencia el sauce;
-Que la forma de la rama debe ser lo más parecido al círculo posible;
-Por debajo del circulo debe pender una pluma que también debe de ser natural;

Los atrapasueños deben colgarse en el techo de la habitación, cerca de la cabecera de la cama, evitando el contacto con cualquier objeto o pared que le impida la libertad de sus movimientos.

Como cualquier objeto fascinante, debe de encontrarse en perfecto estado; cuando el tiempo desgaste sus materiales, se suelten sus hilos o las plumas pierdan su color; es imprescindible reemplazarlo por otro nuevo; quemando el viejo y arrojándolo a la basura.
Este mágico elemento nos facilita un buen descanso, ya que absorbe las negatividades del ambiente, aleja a los malos espíritus, elimina las pesadillas y atrae sueños con soluciones creativas y necesarias para la situación actual de quienes descansan en su fe.